sk
Inspektor Banks - S02E03
Inspektor Alan Banks a vyšetřovatelka Helen Mortonová se snaží uvést v soulad nejen své protichůdné pátrací metody, ale také rozdílné charaktery. Zatímco první je zaujatý a spoléhá na vlastní intuici, ten druhý je odměřený a pravidla jsou pro něj svatá. Oba se společně snaží přijít na kloub případu účetního, který byl zamordován ve vlastním domě, kde tou dobou pobývala i jeho rodina. Jak se ale ukáže, nenápadný úředník vedl dvojí život. A praním peněz to zdaleka nekončí. Do vyšetřování vstoupí korupce s politickými důsledky i Banksův nenadálý románek. Helen se brzy ocitne v bezprostředním ohrožení života.(Česká televize)
Viac informáciíEpizódy
Inspektor Banks - Séria 3Inspektor Banks - S03E01
Podivný muž a žena se objeví na prahu před Kylem Heathem, jedenáctiletým místním školákem, a tvrdí, že jsou sociální pracovníci, kteří obdrželi zprávu o zneužívání dítěte. Když rozhodnou, že dítě matce odeberou, ona vůbec netuší, že muž a žena jsou ve skutečnosti únosci, kteří nemají nic společného se sociálními službami, ale mají dobré úmysly, protože chlapec je ve špatné situaci.(Filmbox)
Inspektor Banks - S03E03
Inspektor Banks - S03E03
Tělo novináře Matta Barbera, nalezené ve vzdálené chatě hluboko v kopcích, připomene Banksovi smrt Johna Gaunta, kytaristy kapely známé jako „The Crystal Kiss“, který zemřel v osmdesátých letech. Jeho kamarád a nejlepší přítel, Martin Hareford, byl poslán do vězení kvůli zabití, kde si za Gauntovou smrt odseděl pět let. Banks najednou zjišťuje, že vyšetřuje nejen smrt Matta Barbera, ale opět otevře případ Gaunta, aby zjistili potenciální krytí zločinu, které hrozí, že skryje pravdu za Barberovou smrtí.(Filmbox)
O programe
Inspektor Alan Banks a vyšetřovatelka Helen Mortonová se snaží uvést v soulad nejen své protichůdné pátrací metody, ale také rozdílné charaktery. Zatímco první je zaujatý a spoléhá na vlastní intuici, ten druhý je odměřený a pravidla jsou pro něj svatá. Oba se společně snaží přijít na kloub případu účetního, který byl zamordován ve vlastním domě, kde tou dobou pobývala i jeho rodina. Jak se ale ukáže, nenápadný úředník vedl dvojí život. A praním peněz to zdaleka nekončí. Do vyšetřování vstoupí korupce s politickými důsledky i Banksův nenadálý románek. Helen se brzy ocitne v bezprostředním ohrožení života.(Česká televize)