15 minút

15 minút

1.7. 22:00
ČT2
120 minút
2001
USA / Nemecko Akčný / Kriminálný / Dráma / Thriller

Pražan Emil a jeho ruský kamarád Oleg přijíždějí do New Yorku, aby dostali peníze, které jim patří. Jejich bývalý kumpán s nimi zmizel do Ameriky. Poté, co ho Emil s Olegem navštíví, jim tvrdí, že je již utratil, a navrhne jim, aby začali pracovat. Směšnost a nehoráznost tohoto návrhu rozzuří labilního a agresivního Emila natolik, že zabije kumpána i jeho ženu. Oleg omylem natočí celou vraždu na videokameru, kterou předtím ukradl v obchodě. Před odchodem si Oleg s Emilem všimnou, že vraždu viděla spolubydlící Věra. Rozhodnou se zahladit stopy a celý byt podpálí. Od té chvíle mají v patách detektiva Eddieho Flemminga a vyšetřovatele od požárníků Jordyho Warsawa. Emil chce najít Věru a coby nepohodlného svědka se jí zbavit, vrší však další a další zločiny, které věrný Oleg zaznamenává na videokameru. Při sledování televizní show přibližující a ospravedlňující život vraha napadne Emila geniální nápad jak přijít k penězům. Vždyť přece natočená vražda mediálně oblíbeného detektiva Eddieho by byla tím správným soustem pro televizní show...(MFF Karlovy Vary)

Viac informácií

O programe

česky, audio popis (AD) česky
2001
USA / Nemecko Akčný / Kriminálný / Dráma / Thriller

Pražan Emil a jeho ruský kamarád Oleg přijíždějí do New Yorku, aby dostali peníze, které jim patří. Jejich bývalý kumpán s nimi zmizel do Ameriky. Poté, co ho Emil s Olegem navštíví, jim tvrdí, že je již utratil, a navrhne jim, aby začali pracovat. Směšnost a nehoráznost tohoto návrhu rozzuří labilního a agresivního Emila natolik, že zabije kumpána i jeho ženu. Oleg omylem natočí celou vraždu na videokameru, kterou předtím ukradl v obchodě. Před odchodem si Oleg s Emilem všimnou, že vraždu viděla spolubydlící Věra. Rozhodnou se zahladit stopy a celý byt podpálí. Od té chvíle mají v patách detektiva Eddieho Flemminga a vyšetřovatele od požárníků Jordyho Warsawa. Emil chce najít Věru a coby nepohodlného svědka se jí zbavit, vrší však další a další zločiny, které věrný Oleg zaznamenává na videokameru. Při sledování televizní show přibližující a ospravedlňující život vraha napadne Emila geniální nápad jak přijít k penězům. Vždyť přece natočená vražda mediálně oblíbeného detektiva Eddieho by byla tím správným soustem pro televizní show...(MFF Karlovy Vary)

Tvorcovia

John Herzfeld, J. Peter Robinson, Anthony Marinelli

Hrajú

Kelsey Grammer, Kim Cattrall, Charlize Theron, Ritchie Coster, Karel Roden, David Alan Grier, Marco Khan, Kata Dobó, Barry Primus, James Handy, Sebastian Roché, Paul Herman, Vera Farmiga, Roseanne Barr, Oleg Taktarov, Anton Yelchin, Melina Kanakaredes, Gabriel Casseus, Darius McCrary, Tygh Runyan, Edward Burns, Toni Kalem, Vladimir Maškov, Arina Gasanova, Avery Brooks, Noelle Evans, Jane Velez-Mitchell, Joe Lisi, Spero Stamboulis, Rose Colasanti, Joseph Alfieri, Robert De Niro, Rikki Klieman, Ben Fiore