sk
Požiarnik Sam
S06E03 - Horiace srdcia
Je jar v Pontypandy a Norman chce ísť kempovať. Trevor mu ponúkol, že ho vezme kempovať na Pontypandy Mountain a DILYS sa tiež pozýva, napriek jej predchádzajúcej averzii k veľkým vonkajším dverám. Na ceste do hory sa Norman snaží vystrašiť svoju mamu príbehmi o divokých levoch a utečených zvieratách v ZOO a necháva Dilys v nervóznom stave. Keď vidím oranžovú žiaru vyžarujúcu z lesa, DILYS panikari, že je to lesný požiar. Keď ich Trevor odviedol do bezpečia, neúmyselne zrazila drevo z táborového požiaru, čo spôsobilo skutočný požiar. Sam, ELVIS a Penny prichádzajú do JUPITER len preto, aby zistili, že oheň je príliš ďaleko od cesty, aby sa do nej dostali JUPITERove požiarne hadice, ale pomoc nie je ďaleko, pretože TOM prichádza do helikoptéry, aby oheň uhasil zhora. Norman zistil, že nie je také zábavné naťahovať ľudí a skončil tak, že kempoval v Samovej záhrade.
Viac informáciíEpizódy
Ľadový medveď
Ľadový medveď
V Pontypandy sneží a miestne noviny vyhlasujú súťaž o najlepšiu fotografiu Pontypandy na snehu. Sarah je odhodlaná vyhrať a vyráža s Jamesom a jeho kamerou. Keď v snehu nájdu obrovské stopy, Sarah si myslí, že v oblasti musí byť ľadový medveď a prisahá, že ho odfotí. Medzitým na hasičskú stanicu dorazil Saturn – letecká, diaľkovo ovládaná termovízna kamera. Posádka to skúša hraním na schovávačku. Späť na fotografickú expedíciu sa Sarah a James ukrývajú v jaskyni. Zrazu počujú, čo si myslia, že sú zvuky približujúceho sa ľadového medveďa, ale s úľavou zistia, že je to Moose a na nohách má veľké snežnice – to je to, čo robí stopy „ľadového medveďa“! Bohužiaľ, ich hlasný smiech spôsobí lavínu, ktorá zablokuje vchod do jaskyne. Späť v kaviarni znepokojená Bronwyn a Charlie zavolajú požiarnikovi Samovi, pretože Sarah a James sa nevrátili. Sam a tím používajú Saturn na nájdenie uväznených detí a Sarah a James vyhrávajú aj fotografickú súťaž – víťazným príspevkom je fotografia hasiča Sama s tvárou plnou snehu – a dosť sa podobá na ľadového medveďa!
O programe
Požiarnik Sam žije v dedinke Pontypandy. Rozpráva dobrodružné a odvážne príbehy zo života záchranárov. Ak je treba uhasiť požiar, vytiahnuť dieťa z hlbokej jamy alebo len dať dole mačku zo stromu, je tu požiarnik Sam a jeho tím.